Token: qaþ
Location: Codex Argenteus, Luke 9:591
Context
- Luke 9:59
- CA qaþ þan du anþaramma: laistei mik; iþ is qaþ: frauja, uslaubei mis galeiþan faurþis jah usfilhan attan meinana.
- — εἶπεν δὲ πρὸς ἕτερον, ἀκολούθει μοι. ὁ δὲ εἶπεν, [κύριε,] ἐπίτρεψόν μοι ἀπελθόντι πρῶτον θάψαι τὸν πατέρα μου.
- — And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
previous | next
Analysis
Status:
not verified, morphosyntactically ambiguous.