Token: ize

Context

Luke 9:47

^CA iþ Iesus gasaihvands þo miton hairtins ize, fairgreipands barn gasatida faura sis

— ὁ δὲ ἰησοῦς εἰδὼς τὸν διαλογισμὸν τῆς καρδίας αὐτῶν ἐπιλαβόμενος παιδίον ἔστησεν αὐτὸ παρ' ἑαυτῷ,

— And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,

previous | next

Analysis

• Lemma is : Pronoun, personal (inflection: Pron.) (more)
  WS 1910: ‘er, der’
  • Masculine Genitive Plural
  • Neuter Genitive Plural
• Lemma izei : Unassigned (inflection: Indeclinable) (more)

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.