Token: Herodes
Location: Codex Argenteus, Luke 9:93
Context
- Luke 9:9
- CA jah qaþ Herodes: Iohannau ik haubiþ afmaimait, iþ hvas ist sa, bi þanei ik hausja swaleik? jah sokida ina gasaihvan.
- — εἶπεν δὲ ἡρῴδης, ἰωάννην ἐγὼ ἀπεκεφάλισα: τίς δέ ἐστιν οὗτος περὶ οὗ ἀκούω τοιαῦτα; καὶ ἐζήτει ἰδεῖν αὐτόν.
- — And Herod said, John have I beheaded: but who is this, of whom I hear such things? And he desired to see him.
previous | next
Analysis
Status:
not verified, morphosyntactically ambiguous.