Token: aflailot

Context

Matthew 8:15

^CA jah attaitok handau izos jah aflailot ija so heito; jah urrais jah andbahtida imma.

— καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός: καὶ ἠγέρθη καὶ διηκόνει αὐτῷ.

— And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.

previous | next

Analysis

• Lemma af-letan : Verb (inflection: red.-abl.V.) (more)
  WS 1910: entlassen 1. entlassen, fortschicken; "ahman": den Geist aufgeben; erlassen (eine Schuld); vergeben ("missadedins", "frawaurhtins") 2. verlassen, im Stiche lassen
  • Active Indicative Preterite 3rd Person Singular

Status: verified and/or disambiguated.