Token: hvazuh

Context

Luke 2:23

^CA swaswe gamelid ist in witoda fraujins: þatei hvazuh gumakundaize uslukands qiþu weihs fraujins haitada,

— καθὼς γέγραπται ἐν νόμῳ κυρίου ὅτι πᾶν ἄρσεν διανοῖγον μήτραν ἅγιον τῷ κυρίῳ κληθήσεται,

— (As it is written in the law of the LORD, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)

previous | next

Analysis

• Lemma hvazuh : Pronoun, indefinite (inflection: Pron.) (more)
  WS 1910: jeder – [Adjektivisch bei Zeitangaben (283)]: "jera hvammeh": jährlich; "daga hvammeh": täglich – [m. Kardinalien zur Bildung der Distributiva (195b)]: "twans hvanzuh": je zwei
  • Masculine Nominative Singular

Status: not verified but unambiguous.