Token: hrukida

Context

John 18:27

^CA þaruh aftra afaiaik Paitrus, jah suns hana hrukida.

— πάλιν οὖν ἠρνήσατο πέτρος: καὶ εὐθέως ἀλέκτωρ ἐφώνησεν.

— Peter then denied again: and immediately the cock crew.

previous | next

Analysis

• Lemma hrukjan : Verb (inflection: sw.V.1-i) (more)
  WS 1910: krähen
  • Active Indicative Preterite 1st Person Singular
  • Active Indicative Preterite 3rd Person Singular
  • Past participle: Strong Feminine Accusative Singular
  • Past participle: Strong Feminine Nominative Singular
  • Past participle: Strong Neuter Nominative Plural
  • Past participle: Strong Neuter Accusative Plural
  • Past participle: Weak Masculine Nominative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.